-
1 субъект правоотношений
Универсальный русско-английский словарь > субъект правоотношений
-
2 субъект правоотношений
Юридический русско-английский словарь > субъект правоотношений
-
3 субъект
сущ. филос.ego;self;subject; юр. entity; person; subject- субъект авторского права
- субъект возвратного права
- субъект гражданского правонарушения
- субъект гражданского процесса
- субъект имущественного преступления
- субъект корыстного преступления
- субъект международного права
- субъект насильственного преступления
- субъект обязательства
- субъект права
- субъект правоотношений
- субъект преступления
- субъект преступного нападения
- субъект судебного процесса
- субъект экспертизысубъект действия (деяния --) actor; doer; committer
субъект права, выступающий от собственного имени — legal entity (person, subject) in its (his) own right
субъект преступления, совершённого под влиянием алкогольного опьянения — alcohol (drunken) criminal (offender)
субъект преступления, совершённого под влиянием наркотиков — drug-addicted criminal (offender)
-
4 субъект страховых правоотношений
Economy: insurance relations subjectУниверсальный русско-английский словарь > субъект страховых правоотношений
-
5 subject of legal relations
Юридический термин: субъект правоотношенийУниверсальный англо-русский словарь > subject of legal relations
-
6 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
7 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
8 insurance relations subject
Экономика: субъект страховых правоотношенийУниверсальный англо-русский словарь > insurance relations subject
-
9 salarié
mтрудящийся, работающий по найму, наёмный работникsalarié assujetti à la réglementation de la durée du travail — работник с нормированным рабочим днём
salarié de droit privé de l'administration — вольнонаёмный работник в государственном аппарате ( субъект общих трудовых правоотношений)
- salarié démissionnairesalarié protégé (en cas de licenciement) — работник, пользующийся преимущественным правом оставления на работе ( в случае коллективного увольнения)
- salarié dispensé du préavis
- salarié sous les drapeaux
- salarié intérimaire
- salarié licencié
- salarié mensualisé
- salarié mensuel
- salarié mineur
- salarié à mi-temps
- salarié ordinaire
- salarié permanent
- salarié sans qualification
- salarié de la société
- salarié temporaire
- salarié à temps partiel
- salarié à temps plein
См. также в других словарях:
Субъект правоотношения — физические лица и организации, наделенные правосубъектностью и вследствие этого обладающие способностью (возможностью) выступать участниками правоотношений. Субъект правоотношения это его участник, сторона, т.е. индивиды и организации, которые… … Элементарные начала общей теории права
ПРАВООТНОШЕНИЙ СУБЪЕКТ — СУБЪЕКТ ПРАВА … Юридическая энциклопедия
СУБЪЕКТ ПРАВА — в национальном праве лицо (физическое и юридическое), государство, государственное или муниципальное образование, обладающие по закону способностью иметь и осуществлять непосредственно или через представителя права и.юридические обязанности (т.е … Юридический словарь
Субъект международного частного права — лицо, обладающее по международномy частномy правy способностью осуществлять права и юридические обязанности (физическиe и юридическиe лицa, а также государство); субъект права. Содержание 1 Физические лица 2 … Википедия
СУБЪЕКТ ПРАВА — лицо (физическое или юридическое), обладающее по зако ну способностью иметь и осуществлять непосредственно или через предста вителя права и юридические обязанности (т.е. правосубъективностью).СУБЪЕКТ ПРАВА необходимый элемент правоотношений во… … Финансовый словарь
Субъект права — (англ. subject of law) в теории права гражданин, юридическое лицо или иное образование, за которым закон признает способность иметь и осуществлять непосредственно или через представителя права и юридические обязанности (правосубъектность). С.п.… … Энциклопедия права
СУБЪЕКТ ПРАВА — лицо или организация, за которыми государством признается способность быть носителями субъективных прав и юридических обязанностей. В современной юридической литературе понятие субъект права чаще всего используется в качестве синонима понятия… … Энциклопедический словарь конституционного права
Субъект права — лицо (физическое или юридическое), обладающее по закону способностью осуществлять права и юридические обязанности (то есть правосубъектностью). С. п. необходимый элемент правоотношений во всех отраслях права, хотя в каждой из них… … Большая советская энциклопедия
СУБЪЕКТ ПРАВА — лицо, организация или иное образование, за которыми законом признается способность быть носителями субъективных, прав и юридических обязанностей. В современной юридической литературе понятие С.п. чаще всего используется в качестве синонима… … Энциклопедия юриста
субъект права — в национальном праве лицо (физическое и юридическое), государство, государственное или муниципальное образование, обладающие по закону способностью иметь и осуществлять непосредственно или через представителя права и.юридические обязанности (т.е … Большой юридический словарь
СУБЪЕКТ ПРАВА — лицо (физическое или юридическое), обладающее по закону способностью иметь и осуществлять непосредственно или через представителя права и юридические обязанности (т.е. правосубъектностью). С.п. является необходимым элементом правоотношений во… … Энциклопедический словарь экономики и права